The Bottled Weakness Solution Collection

解藥系列

香水不一定要令人魂牽夢縈，不一定要張揚霸道；

解藥系列將香水製成溫柔可人、純淨瀟灑等十種不同香氣，

一呼一吸間加入你嘅生活儀式，以香味為生活鼓舞。

每日用味道提醒自己，我有得救。

希望你可以找到專屬自己的救贖，

有時破碎都要生存，但不要緊，因為我會一直陪住你。

 
The Dare to Try
Courage to Let Go

The Bottled Weakness Solution 

SCENT LIST
Extra 5 Seconds

INGREDIENT:

Apple | Spear Mint | Cedar ｜Rain Water

綠薄荷 ｜ 雨水 ｜ 蘋果 ｜ 雪松

___________________________________

一吸清涼，一呼明白。

大多數後悔的決定背後都是被沖昏了的頭腦，

EXTRA 5 SECONDS 像是一盤冰水淋過你的衝動。

讓我們在做決定之前，

抽多五秒思考空間，令你的理智歸位。

Take a moment to pause and consider the consequences before making a hasty decision. Extra 5 seconds can be refreshing and help to clear your mind, allowing you to make a more rational choice.

The "Do It Now" Liquid

INGREDIENT:

Martini | Peach | Cucumber | Ginger | Chocolate

馬丁尼 ｜ 蜜桃 ｜ 青瓜 ｜ 薑 ｜ 朱古力

___________________________________

拖延只會進化成焦慮，
在你提不起勁的日子，
Do It Now 幫你打氣，
辛香下藏住渾厚的香味，
像是圓潤又溫柔的陪伴，
和你一起重煥生活動力。

Procrastination can lead to feelings of anxiety, but taking action and tackling tasks right away can bring a sense of accomplishment and improve one's mood. The “Do It Now” Liquid can bring a sense of relief and refreshment, and it can be a gentle and pleasant companion, regenerating the motivation together!

Chill the Fuck out

INGREDIENT:

Ocean | Forest | Gardenia | Orange | Melon | Ginger Lily

海洋｜森林｜梔子花｜甜橙｜蜜瓜｜薑花

___________________________________

有時候放鬆都會變成日常小挑戰， 先將腦中的垃圾通通都清空， 再注入最無憂無慮的回憶， 我們嘗試放輕腳步過活。 Sometimes, even relaxation can become a burden. It's important to declutter your mind and focus on the carefree memories. Let's strive to live in a more light-hearted manner, free from stress and worries with “Chill The Fuck Out”.

Intense Dedication

INGREDIENT:

Bergamot | Cedarwood | Sandalwood | Grapefruit | Chocolate

佛手柑｜香柏｜檀香｜葡萄柚｜朱古力

___________________________________

十足的專注力需要平靜的心境，
要活得通透又堅定，平靜又如沐春風，
先可以將眼前難題處理得妥妥當當。

To fully focus and concentrate, it's essential to have a peaceful state of mind. In order to effectively handle challenges, it's important to maintain a sense of calm and composure. Woody base and citrus top in “Intense Dedication” always give you the power to settle your challenges in a lively way.

Cool Kids Vibe

INGREDIENT:

Whiskey | Forest | Bergamot | Fig | Tobacco | Library

威士忌 ｜森林 ｜佛手柑 ｜無花果 ｜煙草 ｜圖書館

___________________________________

Cool Kids 靈魂的重點是，

那份敢於不同的自信。

總可在混亂的迷霧中，

找到一點令你站穩腳步的光。

The secret to being a cool kid is the bravery to be unique. Always find the guiding light, especially when feeling lost or uncertain. With the cool kids vibe in “Cool Kids Vibe”, let us learn the way how they keep their cool in this cruel world.⠀⠀⠀

"Being Me" Stabiliser

INGREDIENT:

Milk | Almond | Coconut | Woodsage & Seasalt | Sandalwood | Bitter Orange

牛奶 ｜杏仁 ｜椰子 ｜鼠尾草海鹽 ｜壇香 ｜苦橙

___________________________________

成長過程中，

難免會為了別人眼光而改變自己，

給亂世中的搖搖晃晃的你，

勇敢的做自己吧！

When you put too much emphasis on how others perceive you, it can lead to doubts about your own identity. For those who are tottering in troubled times, please have the courage to be yourself, even when it feels uncertain. 

Anti Self Doubt

INGREDIENT:

White Tea | Black Tea | Pomegranate | Pepper | White Musk | Sandalwood | Fresh Cut Grass

白茶 ｜紅茶｜紅石榴 ｜黑胡椒 ｜白麝香｜壇香｜青草

___________________________________

你最大的敵人其實就是你的內心，

只要不再自我懷疑，

就沒有人可以再動搖你。

Confront and overcome your own self-doubts, then no one else will be able to sway you. “Anti Self Doubt” will always be with you till the end of the line.

Inner-Pain Killer

INGREDIENT:

Gin & Tonic | Phytoncide | White Musk | Green Tea | Red Plum | Black Pepper

氈通力 | 芬多精 ｜白麝香｜綠茶｜紅梅｜黑胡椒

___________________________________

頭痛喉嚨痛都有藥可好好治療， 但總有些痛需要靠自己 get over. Inner Pain Killer 會在你心內那間房， 好好陪著你過。

Some pain only can heal with time and “Inner-Pain Killer” will stay with your broken heart.

Courage to Let Go

INGREDIENT:

Forest | Fraser Fir | Christmas Tree | White Musk | Fresh Cut Grass | Sandalwood | Blue Spruce

森林 | 弗雷澤冷杉 | 聖誕樹 | 白麝香 | 青草 | 壇香 | 藍雲杉

___________________________________

徘徊在你生命中的各種課題， 當你跨過後回頭看， 原來都離不開「放手」兩字， 擁有放開手的勇氣， 就有空間去做更好的你。

When you have the courage to let go, you will know how to be the better you. 

The Dare To Try

INGREDIENT:

Cashmere Plum | Cranberry Woods | Black Pepper |

Black Tea | Petitgrain | Cucumber

梅子 | 蔓越莓 | 黑胡椒 | 紅茶 | 苦橙葉 | 青瓜

___________________________________

踏出舒適圈或會失足受傷，
但停步不前更容易迷失自我。
擁抱恐懼，
由踏出半步開始吧！

Wondering around your comfort zone will only make you feel lost. Grab your bag and step out for just half step could make a big difference.